Happy Birthday.

Tento me encontrar,
Tanto, somente pra dizer...
Eu consegui ver.
Mas não é bem assim.
Finalmente 16.
Porque eu não me sinto bem com isso?
Talvez porque tudo sempre dá errado.

Que melhor presente de aniversário do que saber que a pessoa que te enche de sorrisos,
A melhor amiga, a que o ama muito e está sempre do lado, é a ex?
A ex que ele tanto gosta, não bastando isso ele briga com você.
E para deixar o presente melhor que tal seus irmãos novamente esquecerem de ti?
Sua avó ir para o hospital, perder a função de grande parte dos órgãos e entrar em coma, seu pai passar mal, seu melhor amigo dizer que não ta nem ai pra você...
Me esqueci de algo?
Ah, sim... Esqueci de dizer que quebrei o pé.

Até um desconhecido foi mais compreensivo do que qualquer pessoa.

09/12/1997 

Esse foi o dia que eu nasci.
O dia que tudo começou.
Porque isso tinha que acontecer?
Quantos mais eu vou ter que perder?!

So Long Not Goodnight.

Eu estive aguentando firme a noite toda,
Mas simplesmente não consigo mais aguentar essa perda.
O que você leva de cada coração que quebra?
Você quebrou a vida de todos que conhece...

Até mais e boa noite.
Até mais e sem boa noite.
Esses cortes parecem se aprofundar,
Você risca os fósforos para atear o fogo, 
Incinerar aquilo que sobra de cada coração que quebra.

O que eu poderia dizer nesse momento além de um doloroso "adeus"?
Eu ainda lembro dos dedos já esqueléticos...
Não a culpo por sempre dizer que não lhe dava importância.
Afinal eu nunca estive de verdade ali,
Eu nunca soube o que era ser viva...
Não a culpo por eu não ser a preferida, eu nunca gostei do jeito que você manipulava a todos.
Eu nunca gostei de seus teatros.
Eles me deixavam revoltada.

Mas minha querida, eu vou sentir sua falta.
De verdade.
Porque apesar de não gostar do jeito que você manipulava e nem de seus teatros...
Eu gostava da senhorita.
Eu amava a senhora.
Amava parar do seu lado quando criança enquanto me contava histórias e travas-línguas...
Amava suas histórias antigas, e adorava comer chocolate com você.
Amava bagunçar seus ralos cabelos brancos, e penteá-los com os dedos.
Gostava de rir com a senhora e calçar seus sapatos fingindo ser modelo,
Gostava de quando fazia roupinhas para minhas bonecas...

Eu te amava Vovó.

Amava muito,
E agora depois disso tudo isso... 
Sabendo que muitos de seus órgãos pararam, que você muito provavelmente nunca mais abrir os olhos..
Eu percebi... O quanto o tempo é curto...

Nunca tinha chovido no meu aniversário,
Então quando eu vi a melancólica chuva cair,
Eu percebi que não seria normal,
Infelizmente eu estava certa...
O céu chorou minhas lágrimas...

Your Eyes

Nada era igual,

Seus olhos castanhos claros me diziam isso,

Eu já não sentia sua falta,

E quando eu saí para o mundo pela primeira vez,

Eu percebi...

Meu lugar não era mais ali.

Vi muitos sorrisos apagarem,

Vi muitos sorrisos nascerem,

E quando eu vi aqueles olhos castanhos escuros...

Eu simplesmente quis ficar ali.

Sussurrei “Me leve para casa”.

Era ali que eu queria ficar,

Dentro dos olhos castanhos escuros.

Foi com eles que sonhei a noite,

Foi o nome do garoto com olhos castanhos escuros,

Que eu sussurrei em meio a pesadelos.

Segurei em sua mão,

Sorri,

Olhei para nossas mãos entrelaçadas,

Eu tinha descoberto meu lugar.

Nas frias noites de novembro,

Eu chamei seu nome e sonhei com ele.

Nos dias quentes de novembro,

Eu pensei nele e chorei sentindo sua falta.

Porque eu simplesmente não queria dizer adeus,

Ao garoto de olhos castanhos escuros.

Nunca Diga Nunca Mais

Tantos sonhos, 

Sonhos falhos.

E se a luz no fim do túnel talvez não existir?

Você desistiria sem saber se é verdade ou não?

Nunca diga Nunca Mais.

Quando aquele sorriso passa em minha mente,

Eu respiro coragem.

Ainda não é hora de entregar os pontos.

Ainda há uma esperança.

Embora todos os sonhos estejam destruídos,

Não se deve desistir, 

Nunca.

Embora tenha me dado coragem,

Eu sei que não devo depender disso.

Preciso reaprender a andar com meus próprios pés.

E se mais uma vez falhar,

Serei obrigada a te procurar em sonhos.

Sonhos quebrados.

Engraçado como naqueles olhos eu encontrei paz,

Engraçado que aqueles olhos embora de um estranho, 

Sejam tão reconfortantes.

Tão transparente que chega a me assustar.

E eu achei inocência,

Algo nunca presente,

É assim que se aprende.

Nunca diga Nunca Mais.

E diga o que sente,

Embora esteja em seus olhos,

O que se passa pela sua mente.

E se eu disser que eu achei o reflexo do meu espelho.

Eu vejo nos olhos dele o tanto que já o machucaram.

E eu em muitos meses

Sinto vontade de ser melhor, de ser a cura da dor dele.

E em muitos meses eu sinto.

Sinto que estou viva.

Nunca Diga Nunca Mais.

Garrafa de Vinho e Roda Punk

"Você mudou..."
E daí? Não é como se eu tivesse lhe prometido algo.
Eu sempre fiquei do lado de vocês três... 
Eu sempre defendi, protegi e dei a cara a bater por vocês...
E quando eu precisei...
Fizeram o que...?
Um me ignorou, só quis saber da namorada... Ignora tudo e a todos, pois seu mundo se resume a ela.
O segundo disse que não sou nada, sou apenas lixo, simplesmente não liga.
O terceiro... De todos o pior... Quando eu precisei o que ele fez? Ficou bravo comigo porque?
Por birra.
Por simplesmente birra.
Me virou a cara em frente a todos, me ignorou sem dó. 
E depois teve a capacidade de dizer que eu mudei.

E se eu quiser me afundar?
Cavar até ficar no fundo do poço.
Eu posso.
Porque não faz nenhuma diferença o que você acha ruim.
Não adianta tentar me concertar...
Porque simplesmente não se concerta o que já nasce com defeito.

E se agora eu passo meus dias na bebida, e nas rodas punks,
O problema é meu.
A cada gole de Vodka e licor é uma magoa indo embora.
A cada chute dado, e cada soco que levo é a raiva indo e voltando.

Meus problemas eu resolvo com uma garrafa de Vinho,
E uma simples Roda Punk.
E se agora eu quiser sair correndo fazendo loucuras eu tenho esse direito.

E se me assaltam,
Ou me machucam de novo,
A Solução eu já tenho...
Tudo se resolve com uma Garrafa de Vinho e Roda Punk.

Traída

Aquilo era de todo repulsivo, e ao mesmo tempo....
Triste. Incrivelmente triste...
Ok, uma das pessoas ao quais eu amava tanto e jurei proteger...
Me traiu.
Me traiu, me humilhou, fez descaso de mim e me tratou como lixo..
Isso era tão nostálgico.

Mais uma vez apunhalada pelas costas por alguém que eu amo...
Oh, isso era tão... Tão... 
Sem palavras para expressar o tamanho do meu ódio.
Eu simplesmente gostaria de sumir.
Ir embora para sempre, 
Até a dor sumir por completo.

Oh sim esse gosto amargo na minha boca, não vai embora...
Mas eu o farei sumir, assim como você.
Aqueles que me traem não tem paz,
Eu sou o que vocês, covardes, tem medo...
Eu sou o que chamam de Vingativa.
E eu garanto que o gosto da vingança é tão doce quanto açúcar...

Eu serei o pior de todos os pesadelos.
Vai se arrepender por me trair.

Vai implorar por nunca ter feito isso...
E quando teus olhos já pesados pela dor estarem se fechando,
E eu rindo...
Você vai saber...
Que de todas as pessoas do mundo eu sou a única que você não deveria ter feito isso.

Take Me Out - Franz Ferdinand

Então, se estiver solitário
Você sabe que estou aqui
Esperando por você
Sou um patinho na lagoa
Tô na sua mira
E se você sair daqui
Vai me quebrar
Vou ficar em pedaços
Sou uma patinho na lagoa
Tô na sua mira, depois o "nós" pode morrer

Eu sei que não vou embora daqui
Com você

Eu digo 'você não percebeu?'
Você diz 'você não entende'
Eu digo... 'Me leva lá pra fora'

Eu digo 'não parece'
Não se mexe, a gente tem tempo
Eu digo... 'Me leva lá pra fora'

Eu digo 'você não percebeu?'
Você diz 'não vai não'
Eu digo... 'Me leva lá pra fora'

Se eu me mexer, isso aqui pode morrer
Se mexer os olhos, isso aqui pode morrer
Quero que você... me leve lá pra fora

Eu sei que não vou embora daqui (com você)
Eu sei que não vou embora daqui (com você)
Eu sei que não vou embora daqui (com você)
Eu sei que não vou embora daqui com você

Eu digo 'você não sabia?'
Você diz 'você não entende'
Eu digo... 'Me leva lá pra fora'

Se eu me mover, isso aqui pode morrer
Se eu me mover, isso aqui pode morrer
Quero que você... me leve lá pra fora

Se eu me mexer, isso aqui pode morrer
Se eu me mexer, isso aqui pode morrer
Vamos lá, me leva lá pra fora

Eu sei que não vou embora daqui (com você)
Eu sei que não vou embora daqui (com você)
Eu sei que não vou embora daqui com você

1, 2, 3...

Fitava o teto sem me mexer.
Estava vazia.
Sentia as lágrimas gélidas escorrerem por meu rosto.
Doía tanto.
Olhava vidrada o teto, 
Esperando que tudo fosse um sonho, 
Mas não era.
Eu realmente havia perdido a razão.

Parecia vê-lo em minha frente,
Ergui minha mão, fechei os olhos.
Era como se ele estivesse ali, 
Abri os olhos vagarosamente e pus minha mão sobre a boca,
Abafei um soluço, e chorei mais intensamente.
Como pude me apaixonar por alguém que não existe?

Porque eu sentia que havia nascido na época errada?
Porque quando eu acordava de mais um sonho com aquilo,
Eu sentia que não pertencia a essa realidade na qual me encontrava?
Porque eu amava alguém que não existia?

Em todos os meus sonhos, todos eram com ele.
Em todos eles, a mesma época.
A mesma Era.
Porque isso acontecia?
Porque eu sonhava com alguém que não existe?
Porque eu sinto que nasci na Era errada?

Abri meus olhos rapidamente.
1, 2, 3....
Mais uma vez nada havia mudado.

Irreal.

Eu matei aquele sentimento todos os dias dentro de mim,
E todo o amor que eu tinha....
Eu sufoquei, esquartejei e afoguei.
Em resumo: Eu matei aquele amor.
E assim eu fiquei com um vazio em mim.

Eu sonhei com olhos azuis e cabelos loiros.
Sonhei com olhos avelãs e cabelos fogo.
Sonhei também com cabelos prateados e olhos âmbares.
Porém nenhum deles era real.

No decorrer do tempo,
Eu conheci um novo sentimento.
O ódio.
E junto com ele veio a Raiva e a Dor.
E ele cresceu...
E preencheu meu vazio. 
Porém seu preço foi alto.
Eu não conseguia mais o controlar.

E eu me apaixonei, e chorei todos os dias por isto.
Eu realmente o amava.
E eu chorava todas as noites lembrando dele,
Ele só tinha um problema.
Não era real.

Mas isso não me impediu de sonhar com ele todas as noites,
Não me impediu de imaginar minha mão em seu rosto,
Não me impediu de ama-lo mais.

The War Game

Estamos todos presos num jogo.
Um Jogo de Guerra,
Onde quem ganha são os fortes, e os fracos padecem aos pés dos melhores.
Diga-me....
Você sabe jogar?

Todos tem um lado ao qual não revelam.
Como um monstro em nosso interior.
Destruindo nossos sonhos e esperanças,
Ou simplesmente nos atiçando a continuar.
Você sabe do que esse monstro é capaz?

Eu o sinto dentro de mim...
Ele não é bom, ele não é mal.
Ele era apenas um sussurro em minha mente á alguns anos...
Mas com o passar do tempo, esse sussurro foi ganhando força...
Me atiçando, e incentivando...
"Covardes... Todos Covardes, fracos... Usam de máscaras para ocultar seus podres"
E eu passei a ouvi-lo...

Eu não posso negar que também uso um tipo de máscara, porém...
Eu não consigo controlar esse monstro algumas vezes...
Ele surge nos meus piores momentos...
Na raiva, no ódio.

Esperando ansiosamente para aparecer em cena...
Confesso que tudo isso não passa de um jogo.
Um Jogo de Guerra. 
Onde os Fracos perdem, e os Fortes ganham.

(Ice Queen)

Still Waiting (Sum 41)

E eu continuo esperando

Que esse mundo pare de odiar

Não consigo achar uma boa razão

Não consigo achar uma esperança para acreditar

Caindo morto

Com uma bala na minha cabeça

Suas palavras são como uma arma na mão

Você não pode mudar o estado da nação

Nós só precisamos de um pouco de motivação

Esses olhos

Não tem visto convicção

Só mentiras e mais contradição

Me diga o que você diria

Eu digo que é tarde demais...

E eu continuo esperando

Que esse mundo pare de odiar

Não consigo achar uma boa razão

Não consigo achar uma esperança para acreditar

Ignorância

E desentendimento

Nós somos os primeiros a pular na linha

Fora do rumo,do que nós acreditamos

Mas quem sobrou para estancar o sangramento

Quão longe

Isso nos levará

Não é difícil ,enxergar através da falsidade

Então me diga,o que você diria

Eu digo que é tarde demais...

Isso não pode durar para sempre

O tempo não fará as coisas melhores

Eu me sinto tão sozinho

Não consigo me ajudar

E ninguém sabe

Se isso é o pior, então me diga

O que nós fizemos

Com uma guerra que não podemos vencer

Isso não pode ser real

Por que eu não sei o que eu sinto

E eu continuo esperando

Que esse mundo pare de odiar

Não consigo achar uma boa razão

Não consigo achar uma esperança para acreditar

E eu continuo esperando

Que esse mundo pare de odiar

Não consigo achar uma boa razão

Para o mundo acreditar

Paradise.

Conheci o Inferno ao descobrir o Céu,
Paguei o seu preço, seu destino é meu.
Talvez aquilo que me disse faz sentido...
Que meu corpo já não é mais seu abrigo..
É uma desculpa pra tentar me convencer,
Que acabou..
Que acabou para nós dois!

Antes de tudo aquilo era um pecado,
E eu admito..
Eu amei comete-lo.
Foi um grande erro,
Mas eu sei que não foi meu.
Mas aquilo era um Crime.
Mas eu amei comete-lo...

Não pense que chorei,
Me arrependendo pelo que fiz.
Nunca, nunca, nunca me arrependi.
Eu destilei meu sangue em algo forte,
Para me sentir melhor..
Mas do contrário eu me senti pior.
Mas não de arrependimento.
De culpa.
Mas a culpa eu matei com o tempo.
E o que me restou foi o gosto doce do meu pecado.

Meu inferno começou, quando descobri o Paraíso.
Vivido ao teu lado..
Esse gosto viciante, alucinogêneo...
Esse Doce Gosto do pecado.

Meu Novo Mundo - Charlie Brown Jr

Como se o silêncio dissesse tudo
Um sentimento bom que me leva pra outro mundo
A vontade de te ver já é maior que tudo
Não existem distâncias no meu novo mundo

Tipo coisas da sétima arte
Aconteceu sem que eu imaginasse

Sonho de consumo cantar na sua festa
Vem dançar comigo
Aproveita e me sequestra
Amor vagabundo, intenso ou muita pressa
Não sei como termina mas sei como começa

Fiz essa canção pra dizer algumas coisas
Cuidado com o destino
Ele brinca com as pessoas
Tipo uma foto com sorriso inocente
Mas a vida tinha um plano e separou a gente

Mas se quem eu amo tem amor por mim
Se quem eu amo tem amor por mim
Eu sei que ainda estamos muito longe do fim

A vontade de te ver ja é maior que tudo
E não existem distâncias no meu novo mundo

Fiz essa canção pra dizer algumas coisas
Cuidado com o destino
Ele brinca com as pessoas
Tipo uma foto com sorriso inocente
Mas a vida tinha um plano e separou a gente

Mas se quem eu amo tem amor por mim
Se quem eu amo tem amor por mim
Eu sei que ainda estamos muito longe do fim

A vontade de te ver ja é maior que tudo
E não existem distâncias no meu novo mundo

A Little Piece Of Heaven (Avenged Sevenfold)

Antes de começar a história, foi um grande pecado,

Para eu pegar o que é meu, até o fim do tempo

Éramos mais que amigos, antes do fim da história,

E vou pegar o que é meu, criar o que Deus jamais desenharia

Nosso amor foi forte por muito tempo,

Eu estava fraco com medo de que algo desse errado,

Antes das possibilidades virarem verdade,

Tirei toda possibilidade de você

Quase ri até chorar,

(ha hahahahaha)

Invocando seus medos mais profundos

(vem cá sua puta de merda)

Deve tê-la apunhalado cinquenta malditas vezes,

Não posso acreditar nisso,

Rasgou seu coração diante dos seus olhos,

Os olhos enganam fácil, coma, coma, coma

Ela nunca foi tão boa assim na cama, nem quando dormia

Agora ela é tão perfeita que nunca fiquei tão envolvido assim

E continua e continua,

Posso mantê-la com aparência jovem e preservada para sempre,

Com uma fonte para você borrifar na sua juventude a qualquer hora

Porque eu realmente sempre soube que meu pequeno crime

Seria frio, por isso comprei um aquecedor para suas pernas

E eu sei, eu sei que não é sua hora

Mas tchau, tchau

E uma palavra para o sábio, quando o fogo cessa

Você acha que acabou, mas isso só começou

Mas querida, não chore

Você teve meu coração, pelo menos na maior parte

Porque todos vamos morrer alguma hora,

Nos separamos, vamos começar de novo

Porque todos vamos morrer alguma hora, yeah

Mas querida, não chore

Agora possibilidades que nunca avia considerado,

Estão acontecendo de um jeito que nunca vi,

Agora uma alma nervosa volta de além da cova,

Para re-possuir o corpo que eu maltratei

Sorrindo de orelha a orelha

Ela quase riu até chorar

Deve tê-lo apunhalado malditas cinquenta vezes,

Não acredito nisso,

Rasgou seu coração diante dos seus olhos,

Os olhos enganam fácil, coma, coma, coma

Agora que já está feito, notei o erro das minhas ações

Devo voltar para me desculpar em algum lugar longe além da cova

Tenho que recompensar pelo o que eu fiz

Porque eu estava em pedaço do paraíso

Enquanto você queimava no inferno, sem paz para sempre

Porque eu realmente sempre soube que meu pequeno crime

Seria frio, por isso comprei um aquecedor para suas pernas

E eu sei, eu sei que não é sua hora

Mas tchau, tchau

E uma palavra para o sábio, quando o fogo cessa

Você acha que acabou, mas isso só começou

Mas querida, não chore

Você tinha meu coração, pelo menos na maior parte

Porque todos vamos morrer alguma hora,

Nos separamos, vamos começar de novo

Porque todos vamos morrer alguma hora, yeah

Mas querida, não chore

Eu (O que fara?) sofrerei por muito tempo

(não é tempo suficiente)

Para recompensar você

(Rezo para Deus que você faça)

Farei o que você quiser que eu faça

(bom, então te darei uma chance)

E se (Se não for o suficiente) não for o suficiente

(se não for o suficiente)

Se não for o suficiente

(Não o suficiente)

Tente novamente

(Tente novamente)

E novamente

(E novamente)

De novo e de novo

Nós estamos voltando, estamos voltando

Nós viveremos para sempre, viver para sempre

Vamos nos casar, vamos casar

Vamos começar a matança, começar a matança

"Você aceita esse homem em morte para o resto de sua vida não natural?"

"Sim, aceito"

"Você aceita essa mulher em morte para o resto de sua vida não natural?"

"Aceito"

"Agora eu vos declaro"

Porque eu realmente sempre soube que meu pequeno crime

Seria frio, por isso comprei um aquecedor para suas pernas

E eu sei, eu sei que não é sua hora

Mas tchau, tchau

E uma palavra para o sábio, quando o fogo cessa

Você acha que acabou, mas isso só começou

Mas querida, não chore

Você tinha meu coração, pelo menos na maior parte

Porque todos vamos morrer alguma hora,

Nos separamos, vamos começar de novo

Porque todos vamos morrer alguma hora, yeah

Mas querida, não chore

Lies - Big Bang

Yeah... (amor é dor)

Dedicado a todas as pessoas de coração partido

Alguns com a chama apagada...

(Sim)apenas grite o meu nome

E estou tão cheio de canções de amor

Sim, eu odeio malditas canções de amor...

Lembrança de nós... Minta!

Tarde da noite e a chuva está caindo

Eu te trago de volta das minhas memórias

Prometi a mim mesmo que ficaria bem sem você

Mas não consigo evitar

Eu bebo toda a bebida que não posso beber

Tentando preencher o meu coração vazio

Rezo para que talvez eu consiga te esquecer

Um dia sem você é muito longo (Uma mentira...)

Sem você, a felicicdade não posse encontrar felicidade

Não posso nem ao menos chorar

Não quero viver mais...

Yeah

Isso é uma merda, está me enfurecendo

Meus pensamentos em você, estou enlouquecendo

Quero te ver, mas fui avisado que não posso

Está tudo acabado

Estarei bem aqui

Sinto muito, mas eu te amo, é tudo uma mentira

Eu não sabia, mas agora sei

Que preciso de você

Sinto muito, mas eu te amo, além da raiva

Eu te afastei com essas palavras furadas, sem perceber...

Sinto muito, mas eu te amo,

Te amo mais e mais

Sinto muito, mas eu te amo, você partirá

E me esquecerá lentamente... Então poderei sentir a dor

Dediquei tudo que eu sou

Nessa canção para você

(Outras pessoas provavelmente não sabem)

Sozinho, sem ninguém saber

Essas palavras que eu disse são mentiras

Um solitário deixado para trás completamente sozinho,

E me perco na névoa disso tudo,

A carta da separação está amassada

Dobrada dentro do meu bolso

(E o meu hábito de te ligar para perguntar onde está... )

Irei mudar vou dar risada de tudo a partir de agora

Sinto muito, mas eu te amo, é tudo uma mentira

Eu não sabia, mas agora sei

Que preciso de você

Sinto muito, mas eu te amo, além da raiva

Eu te afastei com essas palavras furadas, sem perceber...

Sinto muito, mas eu te amo,

Te amo mais e mais

Sinto muito, mas eu te amo, você partirá

E me esquecerá lentamente... Então poderei sentir a dor

Oh... Oh... Oh... Espero que isso tudo seja um sonho

Oh... Oh... Oh... Pois apenas somei a esse tanto

Deixe gotejar isso...

Eu ainda não consigo te esquecer

Acho que nem irei

Até o dia que eu morrer, yeah...

As cicatrizes que dei para você sararam?

Me desculpe por nunca ter feito nada por você

Sinto muito, mas eu te amo, é tudo uma mentira

Eu não sabia, mas agora sei

Que preciso de você

Sinto muito, mas eu te amo, além da raiva

Eu te afastei com essas palavras furadas, sem perceber...

Sinto muito, mas eu te amo,

Te amo mais e mais

Sinto muito, mas eu te amo, você partirá

E me esquecerá lentamente... Então poderei sentir a dor

Adeus, adeus